第四部 · 一页纸与工具箱
附录 A 黑话词典
技术人嘴里那些词,翻成普通话只需要一两句话。按主题分组,按需查阅。
平台与形态
- 原生应用:装在手机里、通过应用商店安装的 App,能用到硬件的底层能力。
- 桌面软件:装在电脑里的程序,交付物是一个安装包(.exe、.dmg 这类)。
- 网页应用:不用安装、浏览器打开网址就能用的程序,住在别人的服务器上。
- 安装包:把程序打包成的一个文件,负责把程序送进设备并装好。
- 应用商店:统一的分发渠道兼安检门,替用户完成「这个软件可以信任」的审查。
- 响应式:同一页内容,屏幕大小不同就自动换一副排版,手机电脑都好看。
地址与网络
- 客户端:发起请求的一方,比如你的浏览器、你的手机。
- 服务器:应答请求的一方,一台不关机、专门负责回话的电脑。
- IP 地址:联网设备的门牌号,一串数字,机器认得,人记不住。
- 域名:给 IP 门牌号起的好记名字,比如 example.com,向注册商租用,年年续费。
- DNS:查号台,把域名翻译成 IP 地址,翻译不通就「打不开」。
- localhost:特殊名字,意思是「本机」,只指向设备自己,发给别人没用。
连接与钥匙
- 端口:一台服务器上不同的「内线号码」,不同程序各占一条线接电话。
- HTTP 与 HTTPS:网页传输协议。前者是寄明信片,沿途可看;后者是密封信,只有收件人能拆。
- 证书:让 HTTPS 成立的凭证,会过期,过期后浏览器满屏红色警告。
- API:不同程序之间约好的请求格式,你的东西靠它调别人的服务。
- 密钥(API Key):服务发给你的一串字符,等同签名,泄露即被冒用。
- 环境变量:把密钥等秘密写在代码旁边的配置文件里,代码可公开,秘密留本机。
代码的常识
- 编程语言:人和机器之间的无歧义合同,机器只认字面,极度较真。
- 源代码:程序的原文,AI 写的就是它,改它就是改程序。
- 变量、条件、循环:所有编程语言共有的三样底层思想,起名、分支、重复。
- 依赖:你的程序借用的别人写好的零件,零件会自己更新,也会停更。
- 前端与后端:前端是用户看得见的部分,后端是幕后处理数据和规则的部分。
- 数据库:带索引的数据仓库,记录按条存放,查改统计都高效。
流程与工具
- 命令行与终端:跳过图形界面直接打字下指令的方式,那个黑底白字的窗口叫终端。
- GUI:图形用户界面,看得见摸得着的按钮和窗口,普通人熟悉的电脑。
- 版本控制:给整个项目拍快照、随时回到任何一个历史时刻的后悔药。
- Git 与仓库:版本控制的工具叫 Git,快照存放的地方叫仓库。
- 提交与回滚:拍一张快照叫提交,退回某个历史时刻叫回滚。
- 开源:代码公开可看可改的工作方式,GitHub 上多数项目都是。
上线与运维
- 部署:把程序从你的电脑搬进全世界能敲门的服务器,并给它一个稳定地址。
- 托管平台:把部署封装成几次点击的服务,免费档够普通人用很久。
- GitHub:存放代码仓库的平台,既是版本控制的家,也是托管平台对接的源头。
- 监控:盯着你的东西活着没有的机制,没有它,用户就是你的告警器。
- 日志:程序自动写下的工作记录,出事时的第一手证据。
- 缓存:为了快而存的副本,可能过期,清掉强制取最新——和「删数据」完全两回事。
钱与用量
- 算力:让程序跑、让 AI 思考的机器开销,按用量付费。
- 存储:你的文件和数据占用的机房空间,按容量按月付费。
- 流量:数据来回运输的费用,访问量越大越贵。
- token:AI 模型的计费单位,约等于字数,按字数买汽油。
- 订阅:按月按年固定扣的软件使用费,最容易「忘了关」的支出。
数据与安全
- 备份:数据的另一份拷贝。没验证过能打开的备份,等于没有备份。
- 导出:把数据从平台成批下载成通用格式,选平台前先问有没有这条路。
- CSV 与 JSON:两种通用的文本数据格式,几乎任何平台都认,搬家首选。
- 密码管理器:替你生成并保管每个平台不同密码的工具,你只记一个主密码。
- 两步验证:登录时密码之外再加一道验证码,密码被偷也进不来。
- 最小权限:能只读就别全权,能限内就别放开,对人对服务都成立。
机器的零件
- 比特与字节:计算机只认开和关(1 和 0),八个开关捆成一组叫字节,一切内容都是它们的组合。
- CPU:每秒做几十亿次极简单动作的工人,几核是几个工人,主频是多快。
- 内存:工作台,正在干的活全摊在上面,快,断电清空。
- 存储(硬盘):仓库,装所有的文件,慢,断电不丢。
- GPU:成千上万个只会同一种算术的工人,画面渲染和 AI 计算的人海战术担当。
- 进程:程序活着的样子,躺在仓库里的是程序,被叫起来干活的是进程。
AI 的常识
- 大模型:读完海量文本、学会「预测下一个字」的巨型程序,博学与编造同源。
- 训练与推理:训练是读书的过去(烧算力,知识有截止日),推理是答题的现在(按 token 付费)。
- 幻觉:把「听起来合理的编造」说得和真的一样——它没有「知道」的开关。
- 上下文窗口:它的餐桌只有一张,聊得越久,最早的话被撤下桌。
- 多模态:不只读字,还能看图、听声。
- Agent:配了工具(读文件、跑程序、发请求)的 AI,能按计划自己动手。
密码学的两把刷子
- 加密:可逆的锁,拿钥匙能还原,HTTPS 的密封信就是它。
- 哈希:单向指纹,同内容同指纹、从指纹无法还原原文,密码只该存指纹。
- 端到端加密:钥匙只在当事人手里,平台递信也拆不开,也救不了丢钥匙的你。
- 公钥与私钥:公开的锁人人可寄信,私有的钥匙只有你能拆。
追踪与身份
- Cookie:网站发给你浏览器的身份牌,第一方记购物车,第三方跨店跟单。
- 第三方追踪:埋在无数网页里的同一块牌,拼出你的跨站画像。
- OAuth:用微信或 Google 登录第三方——便利换来授权,授权要记得收回。